Wie es scheint ist Waimea in Version 0.5.0 wieder da. Nachdem bereits Kahakai als Nachfolger vorgestellt wurde, ist Waimea nun unter der Flagge von freedesktop.org wieder aufgetaucht.

Auf Debian unstable soll es sich laut einem Kommentar so installieren lassen:

1
2
3
4

apt-get install build-essential automake pkg-config gettext libcairo1-dev 
./autogen.sh 
make 
make install

(via: OSNews.com)